ARCHITEKTURA TOŻSAMOŚCI NARODOWEJ –
ZESPOŁY SAKRALNE XX-LECIA MIĘDZYWOJENNEGO NA LUBELSZCZYŹNIE

 

ZESPÓŁ

 

Szmygin B., Boguszewska K., Trochonowicz M., Szostak B., Kendzierawska W., Kluz K., Wac M.

OKRES REALIZACJI

2024-2027

CEL

Celem projektu jest upowszechnienie i zaznajomienie lokalnej społeczności z dziedzictwem architektonicznym w postaci założeń sakralnych powstałych w okresie międzywojnia na terenie Lubelszczyzny - z wyeksponowaniem wkładu lokalnych wspólnot w rozwój tej architektury.

W związku z realizacją projektu badawczego pt.: Architektura tożsamości narodowej – zespoły sakralne XX-lecia międzywojennego na Lubelszczyźnie, numer umowy NdS-II/SP/0529/2024/011 z Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego na wykonanie dokumentacji obiektów sakralnych powstałych na terenie Lubelszczyzny w okresie międzywojennym,  w okresie od 23.07.2024 do 18.03.2025 przeprowadzono następujące prace:

  1. W początkowej fazie projektu przeprowadzone zostały prace gabinetowe obejmujące wstępne rozpoznanie zasobu kościołów XX-lecia międzywojennego na Lubelszczyźnie. W trakcie prac zespół badawczy wytypował 82 obiekty z terenu województwa lubelskiego, dla których przeprowadzono wstępną kwerendę archiwalną dokumentów pozyskanych z archiwów APL (Archiwum Państwowe w Lublinie) i Archiwum Zakładowego WUOZ w Lublinie i Delegaturach. 

W toku badań odrzuconych zostało 47 obiektów (Zał.2_Lista kościołów odrzuconych w toku badań) , wśród których znalazły się: 

   a)  niezrealizowane projekty kościołów, 

   b)   niezachowane kościoły,

   c)   kościoły znajdujące się poza obecnym terytorium woj. lubelskiego,

   d)   kościoły odrzucone z innych przyczyn. 

Na tym etapie sporządzono archiwum zbierające usystematyzowane dane w postaci katalogów obiektów zawierających odnalezione projekty pochodzące ze zbiorów Archiwum Państwowego w Lublinie, Karty Ewidencyjne Zabytków Architektury i Budownictwa oraz archiwalne fotografie pochodzące z Narodowego Archiwum Cyfrowego i źródeł internetowych w otwartym dostępie.

Na ten czas, stan badań dotyczących powyższego zbioru na potrzeby projektu, został uznany za ukończony.

Ostatecznie, przegląd pozyskanych dokumentów pozwolił na wytypowanie 35 różnorodnych obiektów o wyjątkowej wartości, dla których opracowywana jest dokumentacja  ewidencyjna (Zał.1_Lista kościołów wybranych do opracowania dokumentacji).

   2. W pierwszym etapie prac zespołu badawczego, w okresie od 23.07.2024 do 18.03.2025, wykonano następujące prace:

   a)   Przeprowadzono szczegółową kwerendę dla 25 obiektów sakralnych obejmującą:

  • kwerendę archiwalną prowadzoną w: Archiwum Państwowym w Lublinie (APL), Archiwum Zakładowym WUOZ w Lublinie i Delegaturach (WUOZ), Archiwum Archidiecezjalnym Lubelskim (AAL), Archiwum Diecezjalnym w Siedlcach (ADS) i Archiwach Parafialnych (AP). 

  • kwerendę ikonograficzną prowadzoną w: Narodowym Archiwum Cyfrowym (NAC),  Lubelskim Archiwum Cyfrowym (LAC), Dziale Zbiorów Specjalnych Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego oraz dostępnych źródłach internetowych,

  • kwerendę literaturową prowadzoną w katalogach bibliotek tradycyjnych i cyfrowych (ok. 200 pozycji).

W toku kwerendy sporządzono archiwum zbierające usystematyzowane dane w postaci katalogów obiektów.

   b)   Zespół badawczy przeprowadził konsultacje projektu, podczas których  opracował standard rozszerzonej dokumentacji dla tzw. zabytków nieruchomych.

   c)   Przeprowadzono 31 wizji lokalnych dla których: 

          w ramach programu badań architektonicznych:

  • wykonano dokumentację fotograficzną, 
  • przeprowadzono szczegółowe wywiady z zarządcami obiektów, 
  • wykonano kopie cyfrowe dokumentów znajdujących się w archiwach parafialnych.

         w zakresie programu badań oceny stanu technicznego:

  • wykonano dokumentację fotograficzną w zakresie uszkodzeń elementów konstrukcyjnych oraz elementów wykończeniowych elewacji, wnętrz kościołów oraz obiektów będących częścią zagospodarowania terenu,
  • sporządzono notatki inwentaryzacyjne,
  • wykonano kopie cyfrowe dokumentów znajdujących się w archiwach parafialnych.

         w zakresie programu badań  inwentaryzacyjnych:

Wizyty studialne zostały poprzedzone przygotowaniem formalnym przed wykonywaniem lotów bezzałogowym statkiem powietrznym (BSP), oraz zapoznaniem z dokumentacją źródłową celem zaplanowania sposobu zbioru danych. 

   a)   zbiór danych fotograficznych został przygotowany do przyszłego wykorzystania w metodzie fotogrametrii za pomocą BSP i aparatów bezlusterkowych w ilości ok. 1 000 fotografii na obiekt,

   b)   wykonano skany za pomocą skanera laserowego zarówno wnętrza jak i zewnętrza obiektów w ilości ok. 15-20 pozycji skanera.

1.jpg

Fotografie z wizji lokalnych

   2.1.   Import oraz obróbka surowych danych z urządzeń została wykonana po przeprowadzeniu wszystkich wizji lokalnych na obiektach. Obrobione dane fotograficzne zostały przygotowane do wykorzystania w metodzie fotogrametrii, natomiast wszystkie pojedyncze skany laserowe zostały poddane wstępnemu processingowi i oczyszczeniu z występujących na nich szumów i odbić. Dodatkowo, wykonana dokumentacja fotograficzna z BSP została również pomocniczo wykorzystane w częściach związanych z oceną architektoniczną oraz stanu zachowania obiektów.

Następnie przygotowane dane zostały użyte do wygenerowania chmur punktów za pomocą metody fotogrametrii oraz poprzez połączenie ze sobą skanów laserowych z różnych pozycji na obiektach.

2.jpg

Przykładowe chmury punktów obiektów

   2.2.   Wygenerowane chmury punktów z pomocą fotogrametrii i skaningu laserowego zostały następnie ze sobą dopasowane za pomocą zastosowania punktów kontrolnych, aby kolejne procesy obróbki danych przestrzennych zostały przeprowadzane na kompletnym zestawie danych pochodzącym z obu metod.

W kolejnym kroku dopasowane chmury punktów zostały poddane triangulacji czyli na ich podstawie została wygenerowana powłoka badanych powierzchni obiektów. Następnym krokiem było teksturowanie wygenerowanych powierzchni, czyli nadanie im odpowiadającej rzeczywistości kolorystyki na podstawie wykonanych zdjęć. 

3.jpg

Schemat processingu danych

4.jpg

Przykłady wygenerowanych modeli 3D

   2.3.   Na podstawie wykonanych zestawów danych dla każdego obiektu zostały wygenerowane zestawy widoków w odpowiednim standardzie dla całego zbioru, które obejmowały
  • Widoki aksonometryczne chmur punktów,
  • Widoki aksonometryczne modeli 3D,
  • Rzuty i przekroje przez obiekty,
  • Widoki na wszystkie elewacje,
  • Plan sytuacyjny zespołu sakralnego.

Wszystkie wygenerowane widoki zostały wyposażone w skalówki, aby posiadały odniesienie do wymiarów rzeczywistych.

5.jpg

Przykładowe wygenerowane widoki

Dodatkowo zostały również przygotowane zoptymalizowane wersje chmur punktów i modeli 3D dla każdego z obiektów oraz spacery wirtualne celem zamieszczenia ich w przyszłości na portalu internetowym.

   2.4.   Bazując na zbiorze zebranych danych został opracowany standard rozszerzenia karty białej obiektu zabytkowego w zakresie:
ZAŁĄCZNIK 8: MATERIAŁY INWENTARYZACYJNE

Wszystkie wygenerowane widoki zostały w nim zamieszczone celem poszerzenia standardowej zawartości karty białej o zebrane dane digitalizacyjne obiektów.

6.jpg7.jpg

Przykładowe rozszerzenie karty białej o część digitalizacyjną

   2.5.   Wszystkie opracowane dane przestrzenne obiektów zostały również zoptymalizowane i przystosowane do technologii druku 3D, a następnie wydrukowane w jednolitej skali 1:200 stanowiąc realne makiety obiektów z badanego zbioru.

8.jpg

Część z wydruków 3D

Sporządzono 25 Kart Ewidencyjnych Zabytków Nieruchomych (Zał.1_Lista kościołów wybranych do opracowania dokumentacji) według opracowanego standardu.

Etap I opracowania zbioru 25 obiektów został ukończony.

Zał.1_Lista kościołów wybranych do opracowania dokumentacji

9.jpg

Zał.2_Lista kościołów odrzuconych w toku badań

10.jpg

W drugim roku realizacji projektu (marzec 2025 – marzec 2026) wykonano szereg prac badawczych, dokumentacyjnych i opracowawczych, prowadzących do zakończenia II etapu opracowania zbioru obiektów sakralnych. Prace te obejmowały zarówno działania uzupełniające wobec pierwszego etapu, jak i realizację nowych zadań związanych z opracowaniem pełnej dokumentacji dla wybranej grupy obiektów.

W analizowanym okresie skoncentrowano się na uporządkowaniu i uzupełnieniu zgromadzonych wcześniej danych, ich weryfikacji oraz przygotowaniu spójnych opracowań końcowych dla wszystkich obiektów objętych drugim etapem badań. Istotnym elementem było również ujednolicenie materiałów dokumentacyjnych oraz dostosowanie ich do przyjętego standardu opracowań projektowych.

W analizowanym okresie ukończono opracowanie materiałów pozyskanych w pierwszym etapie badań, w tym ich weryfikację, korektę oraz uzupełnienie o nowe dane. Przeprowadzono również szczegółową kwerendę dla 12 obiektów sakralnych, obejmującą pozyskanie materiałów archiwalnych, ikonograficznych i literaturowych. Na tej podstawie opracowano uporządkowane katalogi obiektów, stanowiące archiwum danych projektowych.

W ramach realizacji prac terenowych wykonano 12 wizji lokalnych. Dla każdego obiektu sporządzono dokumentację fotograficzną, przeprowadzono wywiady z zarządcami oraz pozyskano i zdigitalizowano materiały archiwalne znajdujące się w zasobach parafialnych. Równolegle wykonano dokumentację stanu technicznego obiektów oraz notatki inwentaryzacyjne.

Dla każdego z badanych obiektów zgromadzono rozbudowane zbiory danych, obejmujące dokumentację fotograficzną (ok. 1000 zdjęć na obiekt) oraz dane pozyskane w wyniku skanowania (średnio 15–20 stanowisk na obiekt).

Na podstawie zgromadzonych materiałów opracowano komplet dokumentacji cyfrowej dla każdego obiektu, obejmującej chmury punktów, modele 3D, rzuty, przekroje, widoki elewacji oraz plany sytuacyjne. Przygotowano również zoptymalizowane wersje danych oraz wirtualne spacery.

W drugim roku projektu wykonano także fizyczne makiety obiektów w skali 1:200, opracowane na podstawie danych przestrzennych.

Efektem końcowym prac było sporządzenie 12 Kart Ewidencyjnych Zabytków Nieruchomych dla wybranych obiektów oraz zakończenie II etapu opracowania zbioru. Uzyskane rezultaty stanowią kompletną dokumentację badanych obiektów oraz podstawę do realizacji kolejnego etapu projektu.

Karty białe w formacie *.pdf:

atn_-_01_lubien.pdf

atn_-_02_kolano_kolonia.pdf

atn_-_03_polubicze.pdf

atn_-_04_wisznice.pdf

atn_-_08_turow.pdf

atn-09_serokomla.pdf

atn-011_brzeznica_ksiazeca.pdf

atn-014_staroscin.pdf

atn-019_lublin.pdf

atn-023_pilaszkowice_pierwsze.pdf

5_dokudow.pdf

6_hrud.pdf

7_polskowola.pdf

10_klonownica_duza.pdf

12_leszkowice.pdf

13_suchowola.pdf

15_lysolaje.pdf

16_kaweczyn.pdf

17_kanie.pdf

18_swierszczow.pdf

20_orlow_murowany.pdf

21_chmiel_kolonia.pdf

22_kolembrody.pdf

25_wola_korybutowa.pdf

26_jastkow.pdf

27_babin.pdf

28_polichna.pdf

29_branew.pdf

30_godziszow.pdf

31_dzwola.pdf

32_lublin_unicka.pdf

34_bilgoraj.pdf

35_zagloba.pdf

36_zamosc.pdf

37_tomaszow_lubelski.pdf

fundusze.png

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Program Operacyjny Wiedza Edukacja Rozwój 2014-2020 "PL2022 - Zintegrowany Program Rozwoju Politechniki Lubelskiej" POWR.03.05.00-00-Z036/17